Google Translate
Mit Google Translate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf Google-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch Google. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an Google übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".
Um die Sprachwahl nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Laden von externen Komponenten erlauben.
13. Mai 2026
Erneuerung der mitwachsenden Beleuchtung in den Bäumen der Borkener Innenstadt
Die beliebten beleuchteten Bäume in der Borkener Innenstadt erhalten neue mitwachsende Lichterketten. Die Baumbeleuchtung ist seit vielen Jahren ein fester Bestandteil des Innenstadtbildes und sorgt insbesondere in den Abendstunden sowie in der dunklen Jahreszeit für eine stimmungsvolle Atmosphäre und eine besondere Aufenthaltsqualität in der Borkener Innenstadt.
Bereits in den Jahren 2016 und 2017 wurden zehn Bäume auf dem Marktplatz und dem Kirchplatz mit den besonderen Beleuchtungssystemen ausgestattet. Die Technik ermöglicht es, dass sich die Lichterketten bis zu einem gewissen Grad an das Wachstum der Bäume anpassen.
Insbesondere bei den Platanen stießen die vorhandenen Lichterketten inzwischen an ihre Grenzen, da diese Baumart vergleichsweise schnell wächst. Dadurch sind die Lichterketten stellenweise stark eingewachsen. Um die gesunde Entwicklung der Bäume und die Verkehrssicherheit weiterhin zu gewährleisten, wurden die Lichterketten entfernt.
Im Laufe des Sommers erhalten die zehn Platanen neue mitwachsende Lichterketten, sodass die atmosphärische Beleuchtung der Innenstadt weiterhin erhalten bleibt.